La ménopause en Médecine Chinoise : comprendre l’équilibre et le changement
- Sarah Lindley

- 5 days ago
- 2 min read

Une période de transition naturelle et de recentrage
En Médecine Traditionnelle Chinoise (MTC), la ménopause n’est pas considérée comme une maladie, mais comme une transition naturelle de la vie. Elle marque un changement dans les rythmes internes du corps et une nouvelle phase d’adaptation physique et émotionnelle.
Plutôt que de se demander « qu’est-ce qui ne va pas ? », la Médecine Chinoise invite à se poser une autre question :« Qu’est-ce qui change, et comment accompagner ce changement avec plus d’équilibre ? »
🔄 Une réorganisation interne progressive
En MTC, la ménopause est associée à l’évolution de l’énergie des Reins, liée aux cycles de vie, au repos, au sommeil et aux grandes transformations hormonales.
Lorsque cet équilibre se modifie, différents signes peuvent apparaître, par exemple :
Bouffées de chaleur ou sensation de chaleur nocturne
Troubles du sommeil
Sensibilité émotionnelle ou agitation intérieure
Fatigue ou variations de l’énergie
Difficultés de concentration ou sensation de « brouillard mental »
Ces manifestations sont comprises comme des signaux d’adaptation, et non comme un dysfonctionnement.
🌸 Une expérience différente pour chaque femme
Un principe fondamental de la Médecine Chinoise est l’individualité.Deux femmes peuvent vivre la ménopause avec des symptômes similaires, tout en ayant des équilibres internes très différents.
La MTC prend en compte l’ensemble de la personne :
Le sommeil et le repos
La digestion
L’état émotionnel
Le niveau de stress
Le terrain et l’histoire de vie
Cette vision globale permet de mieux comprendre pourquoi la ménopause ne se vit jamais de la même manière d’une personne à l’autre.
🥣 L’importance de l’ancrage et de la nutrition
Pendant cette période de transition, la Médecine Chinoise met souvent l’accent sur la stabilité, la régularité et le soutien de la digestion.
Quelques principes généraux selon la MTC :
Au niveau de l’alimentation
Privilégier des repas chauds et cuits
Consommer des légumes racines, courges, légumineuses, céréales simples
Favoriser les saveurs naturellement douces (carottes, patates douces, potimarron)
Limiter les excès de sucre, de café ou d’aliments très épicés en cas de sensations de chaleur
Au quotidien
Manger à heures régulières
Respecter les temps de repos
Éviter la surcharge et le rythme trop dispersé
En Médecine Chinoise, la digestion concerne autant le corps que la capacité à assimiler les changements de la vie.
🌙 Apaiser l’esprit et soutenir le corps
La ménopause peut s’accompagner d’une sensibilité accrue au stress, aux stimulations ou aux émotions. Une activité mentale excessive — inquiétude, ruminations — peut perturber l’équilibre interne.
Des pratiques simples peuvent soutenir cette phase :
Marche, mouvements doux, étirements
Respiration consciente
Temps passé dans la nature
Réduction du multitâche et des sollicitations constantes
Ralentir n’est pas un recul, mais une forme d’intelligence du corps.
✨ Une transition, pas un déclin ✨
En Médecine Traditionnelle Chinoise, la ménopause est souvent décrite comme un retour vers l’intérieur, une période propice à la clarté, à l’ancrage et à une meilleure connaissance de soi.
Lorsqu’elle est comprise et respectée, cette étape peut s’accompagner de :
Plus de stabilité émotionnelle
Des limites plus claires
Une confiance renforcée
Un nouvel équilibre intérieur
La ménopause n’est pas une épreuve à subir, mais un passage à accompagner avec attention et douceur.


